Kate, the Princess of Wales, makes first public appearance after cancer treatment