Those breaching army code of conduct will be booked: Army chief Thapa