'Padmavati' release deferred; threats, protests continue